La culture bretonne : passée, présente et future

Le chalutier breton Bugaled Breizh (« Enfants de Bretagne » en breton), avec cinq marins à bord, est très probablement entraîné au fond par un sous-marin. Après le renflouement du Bugaled Breizh en juin 2004, ce qui apparaissait être un choc s'avère être la compression de la cale à poisson sous la pression de l'eau : les deux flancs du navire présentent les mêmes déformations symétriques écartant la piste d'une collision de surface. En novembre 2004, la justice abandonne définitivement la piste d'un bateau abordeur. Non-lieu en 2014. Les procédures très longues se concluent en 2016 en France par un non-lieu, et la thèse de l'accident de pêche est retenue en 2021 par la justice britannique, sans convaincre les familles. Les familles attendent toujours la vérité.